常盤屋旅館の歴史 History

善光寺参りと湯治文化、千人風呂の伝承人はなぜ、この湯を目指したのか

• 湯治と暮らし｜温泉は日常の延長にあった

  

  当時、野沢温泉を訪れていた人々の多くは、周辺地域の農民でした。
  春から夏にかけての農閑期、とくにお盆前後には、家族連れで湯治に訪れる人々で街は賑わいました。
  
  湯治は特別な贅沢ではなく、暮らしの一部。
  朝湯に浸かり、日中は休息し、夕方に再び湯へ向かう。
  そんな穏やかな時間が、野沢温泉には流れていました。
  
  常盤屋は、そうした長逗留の湯治客を受け入れ、
  人々の健康と日々の疲れを癒やす宿として、その役割を果たしてきました。

• 善光寺参りと道中宿｜旅の文化が育てた温泉街

  

  野沢温泉は、善光寺参りの道中に立ち寄る温泉地としても栄えてきました。
  参拝という大きな目的の途中で湯に浸かり、疲れを癒やし、心身を整える。
  その旅の形は、江戸時代から多くの人々に親しまれてきました。
  
  当時の道中記や地図には、野沢温泉が街道の要所として記され、
  宿場としての役割を果たしていた様子が残されています。
  
  常盤屋は、その道中宿のひとつとして、旅人を迎え入れてきました。
  遠方から訪れる人々にとって、常盤屋は「旅の途中の安らぎ」であり、
  また「目的地へ向かうための大切な拠点」でもあったのです。

• 光明皇后と千人風呂｜分かち合う湯の精神

  

  野沢温泉には、光明皇后にまつわる「千人風呂」の伝承が残されています。
  病に苦しむ人々を救うため、自ら施しを行ったと伝えられる光明皇后の慈悲の心は、
  野沢温泉の湯治文化と深く結びついてきました。
  
  千人風呂とは、身分や貧富の差を問わず、多くの人が湯に浸かれる場。
  温泉の恵みを分かち合うという精神は、今も野沢温泉の根底に流れています。
  
  常盤屋の玄関に立つ石碑は、その精神を今に伝える存在です。
  湯は、ただ身体を温めるだけでなく、人の心をも癒やしてきました。